INTERNATIONAL MEETINGS

 

All-Ukrainian Coordination Bureau of the International Social Public Program “Education for adults in Ukraine” supported by the Institute of Education UNESCO and headed by the Chairman of the Bureau Mr. Sergiy Boltivets takes measures related to organization of the V International “Week of Education for Adults” which will be held from 17 through 24 of September 2004 under the slogan “Education of adults for democracy”.

 

In January this year Mr. Myroslav-Lyubomyr Chepa, a member of Coordination Bureau of the Program, Head of the laboratory of General and Ethnic Psychology of the Institute of Psychology named after G.S. Kostyuk at the Academy of Pedagogic Sciences of Ukraine, Professor of the Department of Psychology of leading Kyiv universities has visited the State of Arizona with the purpose of gaining experience from American colleagues in a sphere of rendering of psychological assistance to the US citizens.

 

Mr. M.-L. Chepa is planning to share his impressions of the trip at the V International “Week of education for adults”. Below we suggest a brief photo-report by Olga Chepa and Myroslav-Lyubomyr Chepa about visiting America. 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.           An organizer and sponsor of the trip, the famous American genealogist Steven Bartel: “I love Ukraine and the Ukrainians. And wish them well and prosperity”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.           Charming Mrs. Maxine shares her secrets of psychological harmonization of family relations. Maxin proves her high professionalism by return of kind relations to many American families and creation of the individual ideal family hearth.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.           Near the Department of Psychology of Arizona University. M.-L. Chepa with his daughter Olga, an interpreter and a student of the Department of Philology and Journalism.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

4.           Near the wall of psychological wisdom. At the meeting with Professor Alfred Kazniak, the Dean of the Department of Psychology.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.           Sharing experience… Professor Kazniak tells about scientific and pedagogical activity of the Department of Psychology.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.           Conference for psychologists from the state of Arizona. Professor M.-L. Chepa invites American psychologists to cooperate actively with Ukrainian colleagues.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.           The office of clinical psychologist Mr. Benet Jenings. Sharing experience of psychological assistance for clients with post-traumatic stress disorders after participation in peacemaking actions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.           The room for psychological training. What about being a patient?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.           The attempt to hear rustling of leaves in a genealogical tree. In Arizona branch of the Library of Family History.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.       European sights in America… In the backyard of the hospitable Saichuks’ house.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

11.       Minutes of farewell… Good-bye dear Robert, Steven and Diana Barthel! Your cordiality will give out warmth for a long time.